Što me èini znatiželjnim imaju li Oriji kakve veze s tim.
Il che mi fa domandare se gli Ori c'entrano qualcosa.
To nema nikakve veze s tim.
Non ha nulla a che fare con questo.
Ne, to nema veze s tim.
No, non ha niente a che fare con questo.
Izgleda da ja imam neke veze s tim.
Immagino che sia un po' anche merito mio.
I ti misliš da ova namještaljka za turiste ima neke veze s tim.
E tu credi che questa trappola da quattro soldi per turisti c'entri qualcosa.
U svakom sluèaju, misli da formula za halotan ima neke veze s tim.
Comunque, crede che la formula dell'alotano abbia qualcosa a che fare con i blackout.
I ja mislim da je 21 sekunda imala veze s tim.
Suppongo che i "21 secondi" avessero a che fare qualcosa anche con quello.
Kakve ona ima veze s tim?
Che cosa ha a che fare lei con tutto questo?
Misliš da ja imam veze s tim?
E tu credi che io sia coinvolto in qualche modo?
Ne mislite valjda da sam ja imao veze s tim, zar ne?
Non crederete che io abbia a che fare con questa storia, vero?
Ja nisam imao veze s tim.
Non c'entro niente con quella storia.
Kakve ja imam veze s tim?
Cos'ha a che fare con me?
On nema nikakve veze s tim.
Si fermi! Non ha niente a che fare con noi!
Hoæeš da kažeš da sam ja imao neke veze s tim?
Stai dicendo che io c'entro qualcosa?
Pa, to što ovako izgleda, možda ima neke veze s tim.
Beh, ha questo aspetto. Potrebbe essere un motivo.
Ovo nema nikakve veze s tim.
No, non ha niente a che vedere con quelle cose.
Ne želim da imam veze s tim.
Non voglio averci niente a che fare.
Jeste li shvatili povijest, želim nema nikakve veze s tim.
Voi avete avuto storie in passato, e io non voglio averci a che fare.
Ali, nema sreæe veze s tim.
Ma la fortuna non c'entra niente.
Ova ponuda je sranje, neæu da imam veze s tim.
E questa acquisizione fa schifo. Non voglio avere niente a che farci.
Treba da znaš da ja nisam imao nikakve veze s tim.
Voglio che tu sappia che non sono stato io a dirgli di scrivere cosi'.
Sliva li mi se krv u glavu ili ovo drhtanje nema veze s tim?
Mi e' andato il sangue al cervello o sta dicendo delle cose senza senso?
Zasedanje možda ima veze s tim, možda si mi upropastio karijeru.
Potrebbero essere qui per mia sorella. Potresti aver distrutto la mia carriera.
Da potvrdim da nemaju veze s tim.
Per avere conferma che non erano coinvolti.
Onda ovo mesto nije imalo nikakve veze s tim.
Allora questi tizi non ne hanno mai avuto a che fare.
Priznajem da je ovo veoma nepovoljno, ali "Rend" nema nikakve veze s tim.
Riconosco che questa sia una situazione orribile, ma la Rand Enterprises non ne ha alcuna responsabilità.
Zašto misliš da mi imamo veze s tim?
Cosa ti fa pensare che noi c'entriamo qualcosa?
Nije imalo veze s tim da li ste ekstremni optimista, umereni optimista ili pomalo pesimista, svačija donja leva čeona vijuga je funkcionisala savršeno dobro, bez obzira da li ste Barak Obama ili Vudi Alen.
E non importava il fatto di essere estremamente ottimisti o mediamente ottimisti o leggermente pessimisti, la circonvoluzione frontale inferiore sinistra di chiunque funzionava perfettamente, che foste Barack Obama o Woody Allen.
Pa je policija počela da pregleda prijave nestalih iz lokalnih krajeva, nacionalne prijave nestalih i proveravali su nesreće koje možda imaju veze s tim.
Quindi la polizia iniziò a cercare tra le persone scomparse della zona, tra quelle nazionali, e a cercare incidenti con possibili connessioni.
I mislim kada svi mi tragamo za smislom u našim životima i kad tragamo za smislom života, mislim da reči imaju neke veze s tim.
E credo che quando andiamo in cerca di un significato nelle nostre vite, e proviamo a trovare il senso della vita, allora le parole diventano rilevanti.
Pitali smo se: da li ovo ima veze s tim kako roditelji izlaze na kraj sa gubitkom voljenog deteta?
Ci siamo chiesti: questo c'entra qualcosa con il modo in cui i genitori affrontano la perdita del loro amato bambino?
1.8970990180969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non voglio avere nulla a che fare con questo! 